Lc Mch Thn Kim Nguyờn tỏc: Kim Dung
Converted to PDF by Minh Chớnh www.vietkiem.com
338
Hồi thứ hai mơi bẩy
Giả chấp pháp a châu thăm quả phụ
iờu Phong tuy l mt éi Hỏn thụ ho, song hiu ngay ý t my cõu núi
ca A Chõu. í nng mun chung thõn cựng mỡnh ra sng ngoi bói
hoang, khụng v Trung Nguyờn na.
Ban u Tiờu Phong cu nng chng qua l nghe ting anh hựng M Dung
Phc nờn em lũng mn tic k n t ca ngi bn thn giao. Sau hai ngi sm
hụm bu bn, ụng cm thy nng l ngi ụn nhu thõn thit v bõy gi nng núi
thng th l tõm s, bt giỏc ụng cm kớch vụ cựng! ễng a bn tay to tng
ra, nm ly bn tay nh xớu ca A Chõu núi:
- A Chõu! Cụ tht t t quỏ! Khụng ly chuyn tụi l ngi Kht éan hốn mt
m em lũng r rỳng chỳng tụi ?
A Chõu ỏp:
- Ngi Hỏn cng l ngi, ngi Kht éan cng l ngi chng cú gỡ hn
kộm nhau ht.
Tụi tụi thớch lm ngi Kht éan thc tỡnh nh th, tuyt khụng min cng
chỳt no.
Ting nng mi lỳc mt nh i, nghe khụng rừ na.
Tiờu Phong c mng, t nhiờn a tay ra chp ly lng nng tung bng lờn.
Khi ngi nng rt xung, ụng t t ún ly t xung t va ci ha h va
nhỡn nng ra chiu hónh din ln ting núi:
- Trờn i cũn c mt ngi tri k l món nguyn. A Chõu! Sau ny cụ
theo tụi sn chn ui th, vnh vin ng hi hn gỡ na nhộ!
A Chõu núi:
- Dự theo i gia i git ngi t nh, n trm, n cp tụi chng cũn hi hn
na l. éc i theo i gia thỡ dự thiờn m bo cht, phong trn kh i th no tụi
cng vui lũng.
Tiờu Phong núi:
- Tiờu m cú c ngy nay, ng núi tr v lm Bang ch, ch Bang m cú
lm n hong nh éi Tng cng khụng thốm na.
T
Lc Mch Thn Kim Nguyờn tỏc: Kim Dung
Converted to PDF by Minh Chớnh www.vietkiem.com
339
A Chõu! Bõy gi chỳng ta n Tớn Dng kim Mó phu nhõn cú chu núi tht
cng hay m khụng chu núi cng thụi. éú l con ngi cui cựng tụi cng mun
tỡm n hi li mt ln na ri s ra ngoi i Nhn mụn quan lm ngh sn bn.
A Chõu núi:
- Tiờu i gia
Tiờu Phong ngt li:
- T õy tr i nng ng gi ta l i gia, nh gia gỡ na, m gi l i ca
thụi!
A Chõu mt bng lờn núi:
- Tụi õu dỏm th?
Tiờu Phong hn mỏt núi:
- Nng cú chu kờu ta bng i ca hay khụng thỡ bo?
A Chõu tm tm ci ỏp:
- Chu lm! Khụng dỏm trỏi ý!
Tiờu Phong ci núi:
- Nng gi th i nghe no.
A Chõu rt rố kh gi:
- éi i ca!
Tiờu Phong ci ha h núi:
- Phi ri! T nay Tiờu m khụng phi cụ n ngi ta khinh b mỡnh l
giũng ging mi r, vỡ trờn i ny, ớt ra cng cú mt ngi
ễng cha bit núi mt ngi lm sao thỡ A Chõu li:
- Mt ngi kớnh trng khõm phc, cm kớch i ca v nguyn ý vnh vin i
i kip kip theo bờn mỡnh i ca, cựng i ca chia x ni lo õu nhc nhó gian lao
khn kh.
Tiờu Phong ni lờn mt trng ci vang c nỳi rng.
ễng nghe cõu nng núi: " chia x lo õu nhc nhó ni gian lao khn kh" vỡ
bit nng hiu trờn bc ng i cũn y chụng gai nng cng vui chu ng
chng chỳt hi hn. Lũng ụng xit bao cm kớch, bt giỏc hai dũng l nh xung
mỏ.
Nh Phú bang chỳa Cỏi Bang hi trc l Mó éi Nguyờn p Tớn Dng,
tnh H Nam.
Lc Mch Thn Kim Nguyờn tỏc: Kim Dung
Converted to PDF by Minh Chớnh www.vietkiem.com
340
Tiờu Phong cựng A Chõu t nỳi Thiờn Thai qua Giang Nam ti Tớn Dng
muụn dm xa xụi.
éng trng no phi ngy mt ngy hai, song ụi bờn ý hp tõm u, t
tỡnh qun quớt, hai ngi ci nga i thong th, va xem phong cnh thy ni no
tt p, men ru li khin cho ngi say sa ngõy ngt.
A Chõu tuy khụng ung ru c, nhng vỡ mun tr hng cho Tiờu Phong
thng min cng ung vi chộn.
Mt nng bng bng tng thờm v duyờn dỏng.
Tiờu Phong tuy trong lũng cũn y mi phn ut, nhng cú A Chõu ci ci
núi núi, dớ dm bờn mỡnh nờn cng khuõy kha c nhiu.
Chuyn ny ụng t Giang Nam ngc lờn Trung Chõu so vi hụm trc t
Nhn mụn quan vi vó tr v Sn éụng, cm thy trong lũng khoan khoỏi hn
nhiu.
Mt hụm i ti Qung Chõu, cũn cỏch Tớn Dng chng hai ngy ng, A
Chõu hi:
- éi ca! éi ca tớnh hi Mó phu nhõn cỏch no cho tin?
Ba trc rng hnh, Mó phu nhõn t li núi cho n nột mt u l v cm
hn Kiu Phong. Khi ú Kiu Phong cng rt bc mỡnh, song sau ụng ngh li phu
nhõn tng lm mỡnh git chng nờn cm hn mỡnh l l thng nờn ụng khụng
bc mỡnh na. ễng li ngh phu nhõn l mt qu ph yu ui nu nt n c hip
phu nhõn thỡ khụng phi l hnh ng ca ngi ho kit, m khụng uy hip thỡ bit
lm th no. Nờn khi nghe A Chõu hi, ụng trự tr ngh khú tr li. ễng ngn ng
mt lỏt ri núi:
- Tụi tng chỳng ta ly li t t cho Mó phu nhõn hiu rừ en trng, ng
oan cho tụi ó git chng phu nhõn na, A Chõu. Theo ý tụi thỡ chi bng nng n
núi chuyn vi phu nhõn cú l d hn? nng mm mộp linh li, li l bn n b
vi nhau d hiu chuyn hn.
Mó phu nhõn thy mt tụi tt ni mi cm thự thỡ lm gỡ cng hng bột.
A Chõu tm tm ci ỏp:
- Tụi cú k ny, ch s i ca khụng mun.
Tiờu Phong vi hi:
- K gỡ?
A Chõu ỏp:
Lc Mch Thn Kim Nguyờn tỏc: Kim Dung
Converted to PDF by Minh Chớnh www.vietkiem.com
341
- éi ca l bc anh hựng i trng phu, khụng th bc bỏch thỡ tụi gt phu
nhõn cho, i ca tớnh sao?
Tiờu Phong c mng núi:
- Nu gt c phu nhõn th l chõn tỡnh thỡ cũn gỡ hay hn, A Chõu! Nng ó
bit tụi ngy ờm khc khoi ch mong õm cht c k thự ó git ph thõn
mỡnh. Hin nay tụi lõm vo hon cnh thõn danh tan nỏt, li mang ting i ỏc. Ht
thy anh hựng thiờn h u coi l k cu thự, nht l bn ho kit Trung Nguyờn
tỡm git c tụi mi nghe. Mi iu ngang nga u do "tờn i ỏc" m ra. Nu tụi
khụng bm vm c thỡ khụng ti no khuõy kha cựng nng tỡm n bói sa mc
hng thỳ sn bn.
My cõu sau ụng núi bng mt ging qu quyt. Gn õy tõm thn ụng khụng
n ni ut hn nh trc, nhng mi thự vi "tờn i ỏc" vn cha gim phn no.
A Chõu núi:
- Tõm s i ca lm gỡ tụi khụng rừ. "Tờn i ỏc" ú ỏm hi ly i ca nh
vy, tụi cng mong chộm ly hn my nhỏt giỳp i ca ra hn. Sau khi bt
c hn ri, chỳng ta s t mt ba tic ln, mi ht anh hựng ho kit thiờn h
trỡnh by mi ni oan khut hu vón hi thanh danh trong sch cho i ca.
Tiờu Phong th di núi:
- Bt tt phi nh vy. Khi T Hin Trang tụi ó git khỏ nhiu ngi v ó
kt mi thõm cu vi cỏc bc anh hựng. Nay tụi cng chng mong gỡ h lng tỡnh
cho mỡnh na. Tụi ch mong thanh toỏn xong vic ny cho trong d h hờ, ri cựng
nng rui nga sang bờn kia quan i. Chỳng ta chung sng cựng n thỳ rng,
chng mun nhỡn thy cỏc v anh hựng ho hỏn na.
A Chõu núi:
- Tụi cng cu Tri khn Pht c nh vy m thụi.
Ri nng tm tm ci núi tip:
- éi ca! Tụi tớnh ci trang thnh mt ngi khỏc gt phu nhõn cho bit
danh tớnh "tờn i ỏc"!
Tiờu Phong v ựi reo lờn:
- Phi lm! Phi lm! Sao tụi li khụng ngh ra. Nng l tay húa trang rt thn
tỡnh, dựng vo vic ny cũn gỡ hay hn na, nhng nh ci trang ra ai bõy gi?
A Chõu núi:
Lc Mch Thn Kim Nguyờn tỏc: Kim Dung
Converted to PDF by Minh Chớnh www.vietkiem.com
342
- Tụi xin hi i ca: Khi Mó Phú Bang Chỳa cũn ti th, y thng chi thõn
vi ai Cỏi Bang, tụi s gi trang lm ngi ú. Mó phu nhõn tt ngh ti ch thõn
tỡnh vi chng mỡnh m khụng du dim gỡ na.
Tiờu Phong núi:
- ! Nhng ngi rt thõn thit vi Mó éi Nguyờn Cỏi Bang ch cú Vng
é Chỳa, Ton Quan Thanh, Trn trng lóo, Chp phỏp trng lóo Bch Th
Kớnh.
A Chõu nghiờng u ngoo c, tng tng li tng mo nhng ngi ú.
Tiờu Phong li tip:
- Mó éi Nguyờn l mt ngi rt trm mc cn thn, khụng ru chố ba hoa
nh tụi. Vỡ th m ớt khi ngi chố chộn truyn trũ vi bn Bch Th Kớnh, Ton
Quan Thanh gn ging tớnh y nờn thng ngi vi nhau nghiờn cu vừ cụng.
A Chõu núi:
- Trong nhng ngi ny, Vng é Chỳa thỡ tụi cha bit mt, Trn trng
lóo thng mang tỳi gai cha y rn rt, uụi vy ó thy s ht hn nờn ci trang
khụng th ging c. Cũn Ton Quan Thanh ngi cao lờnh khờnh, phi ci trang
mt hng na ngy mi ging c. Nhng li s mỡnh phi nh Mó phu nhõn
khỏ lõu cũn t t dn d nng, thỡ bi l chõn tng. Tụi nh lm Bch trng
lóo vy. Khi T Hin Trang lóo ó núi chuyn vi tụi my ln nờn ci trang ra lóo
rt d.
Tiờu Phong mm ci núi:
- Thi k nng cha thng, Bch trng lóo i vi nng ó ht lũng, cu
khn Tit Thn Y cha thng cho. Bõy gi nng húa trang lm lóo i bp
ngi, chng húa ra cú iu bt tin ? .
A Chõu ci núi:
- Tụi húa trang ra Bch trng lóo lm vic hay ch khụng lm iu d
ly ti thanh danh lóo thỡ cú gỡ ỏng ngi.
Trong mt gian phũng tr nh cụng vic ci trang bt u. A Chõu húa trang
cho Tiờu Phong lm mt tờn lc i t Cỏi Bang, tựy tựng Bch trng lóo v
dn ụng cng ớt núi cng hay phũng Mó phu nhõn, mt ngi rt tinh mt, cú
th nhn ra.
Tiờu Phong thy A Chõu ci trang xong, mt lnh nh tin, khụng gin m
oai, qu ỳng Chp phỏp trng lóo, con ngi ó lm cho my vn t Cỏi Bang
phi kớnh phi s.
Lc Mch Thn Kim Nguyờn tỏc: Kim Dung
Converted to PDF by Minh Chớnh www.vietkiem.com
343
Chng nhng tng mo ging nh in m ngụn ng c ch khụng khỏc Bch
Th Kớnh chỳt no.
Tiờu Phong rt thõn vi Bch trng lóo, gn gi nhau mi nm tri cng
phi chu A Chõu ci trang khụng ch no chờ c.
Tiờu Phong cựng A Chõu n Tớn Dng.
Dc ng ụng gp ngi Cỏi Bang lin dựng ting lúng bn bang núi chuyn
dũ la tin tc nhng nhõn vt u nóo Cỏi Bang v núi rừ cho h bit tin Bch
trng lóo sp n Tớn Dng h truyn n tai Mó phu nhõn trc tt phu nhõn
yờn trớ nh vy, thỡ dự trong vic ci trang ca A Chõu cú ch s h, phu nhõn cng
khụng ý ti na.
Nh Mó éi Nguyờn v phớa Tõy p Tớn Dng, cỏch thnh hn ba mi
dm.
Tiờu Phong dũ hi bn t Cỏi Bang cho bit ng li ri cựng A Chõu i
ti Mó gia.
Hai ngi c ý i trựng trỡnh gn ti mi ti ni.
Dự sao thỡ ban ngy nhỡn s vt cng rừ hn ban ờm v vic húa trang ca A
Chõu rt cú th b bi l. Nhng ti n, cnh vt l m, d b nhp nhong.
Tiờu Phong n cng ngoi Mó gia thỡ thy mt con sụng con bao quanh ba
gian nh ngúi .
Bờn nh cú hai cõy thựy dng, trc ca l mt khu t bng phng ta h
nh cỏi sõn nh nụng phi thúc.
Nhng bn gúc u cú mt h sõu.
Tiờu Phong hiu rừ vừ cụng ca Mó éi Nguyờn nờn va thy bn cỏi h sõu
ó bit ngay l ch luyn vừ.
Ngy nay, u minh ụi ngó bt giỏc Tiờu Phong cm thy au lũng.
ễng toan li gừ ca thỡ t nhiờn cú ting "kt", cỏnh cng m.
Mt ngi n b vn ton trng trong i ra, chớnh l Mó phu nhõn.
Mó phu nhõn a mt nhỡn Tiờu Phong mt cỏi ri cỳi xung thi l vi A
Chõu núi:
- Bch trng lóo quan lõm t xỏ, tht l mt s bt ng, xin mi trng lóo
vo nh dựng tr.
A Chõu núi:
Lc Mch Thn Kim Nguyờn tỏc: Kim Dung
Converted to PDF by Minh Chớnh www.vietkiem.com
344
- Ti h cú vic cn thng lng vi phu nhõn vỡ th m ng t ti õy
xin phu nhõn th li.
Nột mt Mó phu nhõn ta nh ci m khụng phi ci trờn mt l v m m
hp vi con ngi ton thõn mc tang phc.
Lỳc ú, tri ó gn ti mt tri sp ln, phn chiu búng vng vo mt ngi
thiu ph.
Tiờu Phong thy u my khúe mt hi l vt nhn, trc tui chng ba mi
sỏu, hỡnh dung tha tht, tng mo tuyt p.
Hai ngi theo Mó phu nhõn vo nh, trong phũng khỏch nh chớnh gia t
cỏi bn v bn cỏi gh m ó gn ht t. Lỳc mt mỡnh bng tr lờn, Mó phu nhõn
hi n danh tớnh Tiờu Phong.
A Chõu thun ming ba ra mt tờn.
Mó phu nhõn li hi:
- Bch trng lóo i gia n õy cú iu chi dy bo?
A Chõu ỏp:
- T trng lóo qua i ti thnh V Huy hn phu nhõn ó bit.
Mó phu nhõn t nhiờn ngng u lờn, tia mt l v kinh d mt lỳc:
- D nhiờn l tụi ó bit.
A Chõu núi:
- Chỳng tụi u ngh li chớnh Kiu Phong h th sau khi ó git ém Cụng,
ém B, TriuTin Tụn ba v tin bi ny b hn sỏt hi thnh V Huy, nh Thit
Din Phỏn Quan én lóo gia huyn Thỏi An, tnh Sn éụng li b thiờu ri. Mi
õy tụi n Giang Nam iu tra mt tờn tht i t vi phm Bang quy. Gia
ng nghe thy Trớ Quang lóo hũa thng ti chựa Ch Quỏn Thiờn Thai t nhiờn
viờn tch.
Mó phu nhõn run lờn, tỏi mt hi:
- V ny v ny phi chng li do Kiu Phong gõy ra?
A Chõu ỏp:
- Tụi ó thõn hnh n chựa Ch Quỏn tra xột m cha ra manh mi. Tụi chc
sau v ny, tt Kiu Phong li n gõy tai ha cho phu nhõn, vỡ th tụi ti õy
khuyờn phu nhõn tm lỏnh i ni khỏc trong vũng mt nm hay nm by thỏng
khi b ỏc nhõn gia hi.
Lc Mch Thn Kim Nguyờn tỏc: Kim Dung
Converted to PDF by Minh Chớnh www.vietkiem.com
345
Nng mm nm ming mi mt sỏt Kiu Phong Mó phu nhõn khi nghi
ng:
T khi Mó i gia khụng may gp nn, tụi thy sng cng bng tha. Nu gó
h Kiu mun gia hi tụi thỡ ú chớnh l iu tụi mong mun, cũn lỏnh i lm gỡ
na.
A Chõu núi:
- Sao phu nhõn li núi th? Mi i cu h sỏt Mó huynh cha tr xong.
Th phm cha bt c, tc l bờn mỡnh phu nhõn ang mang mt trỏch nhim
nng n. Chao ụi! Linh v
Mó huynh t õu tụi n trc hng hn ly mt ly.
Mó phu nhõn núi:
- éõu dỏm th. éon dn hai ngi vo hu ng.
A Chõu phc ly trc xong, Tiờu Phong cung kớnh sp ly trc linh v khu
thn: "Mó i ca i! éi ca sng khụn thỏc thiờng xui khin cho phu nhõn th l
danh tớnh hung phm tụi tỡm cỏch bỏo thự cho i ca".
Mó phu nhõn qu bờn linh v ỏp l, giũng chõu ló chó tuụn ri.
Tiờu Phong ly xong ng dy thy trong hiu ng cú treo nhng cõu i
iu tang ca T Trng lóo, Bnh Trng lóo v ca cỏc ngi khỏc, cũn cõu i
ca mỡnh thỡ khụng thy treo.
Bc mn th ó im bi trn cng tng thờm v tiờu iu.
ễng ngh thm:
- Mó phu nhõn cha cú con cỏi, sut ngy ch bu bn vi m lóo t, ni hiu
qunh bun thm cụ n k sao cho xit!
Bng nghe A Chõu ct ting khuyờn gii:
- Phu nhõn nờn bo trng thõn th, mi oan cu ca Mó huynh tc l mi
thự chung ca mi ngi. Nu phu nhõn cú iu gỡ khuyờn khn xin c thc vi
Bch Th Kớnh ny, Bch M s ch trng. Nng va núi va ly dỏng iu mt
bc lóo thnh.
Tiờu Phong khen thm trong bng:
- Cụ ny ỏo tht! Ngy nay Cỏi Bang, Bang Chỳa ó b trc xut, Phú
Bang Chỳa qua i, cũn Trng lóo b ngi ỏm hi, Truyn cụng Trng lóo b
mỡnh ỏnh la. Tớnh ra thỡ Bch Trng lóo bõy gi gi a v ti cao trong bn
bang. Nng gi ging Bang Chỳa v v thuc h rt nghiờm ngt .
Mó phu nhõn t li cm t nhng bng ging núi rt nht nhũa.
Lc Mch Thn Kim Nguyờn tỏc: Kim Dung
Converted to PDF by Minh Chớnh www.vietkiem.com
346
Tiờu Phong xem thỏi ca Mó phu nhõn õm thm bn khon núi: Phu nhõn
ó chng ly sng lm vui v, v mt lỳc no cng m m. ễng cho l t khi Mó
éi Nguyờn qua i, phu nhõn mt ht tớnh thỳ, ch s nng tun tit theo chng.
Con ngi ó kiờn cng vy thỡ vic gỡ cng lm c.
Mó phu nhõn li a hai ngi ra khi nh khỏch.
Lỏt sau thy dn cm lờn, trờn mõm g by bn a ton rau u v thc n
chay trong bỏt cm trng st do bc hi lờn nghi ngỳt, ch khụng cú ru chố chi
ht.
A Chõu a mt nhỡn Tiờu Phong, ra iu thc mc hụm nay khụng cú ru
cho i ca ung.
Tiờu Phong thn nhiờn bng cm n.
Mó phu nhõn núi:
- T khi tiờn phu mt, tiu ph n chay, chn rng khụng cú ru ngon
nhm tt, tht l tht kớnh, xin hai v tha ti cho.
A Chõu th di núi:
- Phu nhõn tht l ngi chớ tỡnh!
Tiờu Phong thy Mó phu nhõn cựng chng ngha nng, thỡ trong lũng rt kớnh
phc.
Cm nc xong, Mó phu nhõn núi:
- Bch trng lóo ln li ng xa n õy, ỏng lý tiu ph phi mi ngi
ngh li, ch him tm thõn gúa ba nờn khụng dỏm. Chng hay trng lóo cũn cú
iu chi dy bo na chng?
Cõu ny ng ý ui khỏch.
A Chõu núi:
- Bn ý ti h n õy l khuyờn phu nhõn: tm di i ni khỏc lỏnh nn ớt
lõu, cha hiu phu nhõn quyt nh ra sao?
Mó phu nhõn th di ỏp:
- Gó Kiu Phong ó õm mu hi Mó i gia, nu gó cũn ti õy git tụi thỡ
chng qua khin cho tụi sm c gp Mó i gia di sui vng ch sao? Tụi
tuy l n b yu t, nhng chng du gỡ
Bch trng lóo, tụi ó khụng s cht thỡ cũn s gỡ na?
A Chõu núi:
- Phu nhõn núi vy phi chng quyt ý l khụng di ni õy lỏnh nn na?
Lc Mch Thn Kim Nguyờn tỏc: Kim Dung
Converted to PDF by Minh Chớnh www.vietkiem.com
347
Mó phu nhõn ỏp:
- Tiu ph xin a t tm lũng quý bỏu ca Bch trng lóo. Tiu ph khụng
mun ri khi cn nh c ca Mó i gia.
A Chõu li th di núi:
- Tụi gn õu õy my ba bo h cho phu nhõn. Bch m bit rừ mỡnh
quyt khụng phi l tay i th c vi Kiu Phong, nhng chng kớp thỡ chy s
cú tay giỳp sc. Cú iu dc ng tụi va nhn c tin bỏo c mt.
Mó phu nhõn hi bng mt ging thn nhiờn:
- Chc l vic trng lm?
én b con gỏi thng cú tớnh hiu k rt mnh. Khi nghe hi cú vic c mt
trng i thỡ dự l vic khụng liờn quan gỡ n mỡnh cng mun hi chi. Cú ngi
tuy khụng ct ming hi, song nột mt khụng khi ra chiu núng ny.
Ng õu Mó phu nhõn vn nột mt ru ru, t v th ta h mc A Chõu
mun núi thỡ núi khụng núi cng thụi, ra iu tiờn phu mỡnh ó cht ri, trờn i
chng cú vic gỡ ỏng xỳc ng na.
Tiờu Phong ngh thm:
- Ngi c sỏch hỡnh dung tm lũng ngi sng ph nh cõy hộo tro tn.
Cõu ú dựng t Mó phu nhõn khụng sai chỳt no.
A Chõu li thay i chin lc khoỏt tay bo Tiờu Phong:
- Ngi hóy ra ngoi kia i ta. Ta cũn cú iu c mt thng lng vi phu
nhõn õy.
Tiờu Phong gt u i ra khi nh, khen thm:
- A Chõu l ngi thụng minh. Chc nng ngh bng nu mun ngi ta th l
c mt mỡnh thỡ chớnh mỡnh phi cú iu c mt trc ngi ta tin lũng. Thng
tỡnh con ngi khi ó c nghe bt lun iu bớ mt trng i gỡ cha th l vi ai
c, thỡ trong d bn chn ch mun phụ cho ngi khỏc nghe, min l ngi ú
cú th tin cn c, khụng tit l ra na. Trong mi ngi thỡ cú n tỏm chớn
khụng d c. A Chõu bo Tiờu Phong ra ngoi t cho Mó phu nhõn bit l
mỡnh rt tin cn b, c k tõm phỳc k cn bờn mỡnh v vic c mt ú hn l trng
i.
Tiờu Phong ra khi ca ri, bờn ngoi tri ti, bn b vng v khụng mt búng
ngi.
Bng nghe di bp cú ting lỏch cỏch, ting m lóo t ang ra bỏt chộn .
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét